The man sliced one in half and pressed the cut end against the radiator.
男人将一支香蕉切成两半,把切口处压在水箱表面.
网络文摘精选
It'surfs the Web and downloads data as fast, but for half the price.
它可以两倍的速度浏览网络和下载数据, 但价格只有一半.
互联网摘选
The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved and exhausted.
5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Put in leek andand stew until the chicken become tender and the gravy reduce to half.
放下大?和洋?炒匀,改用慢火焖煮至鸡肉软,且汤汁煮剩一半,即可.
互联网摘选
For a year and a half, wage restraint on a voluntary basis worked...
在一年半的时间里，自愿实行的限薪措施奏效了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
...a small, quaint town with narrow streets and traditional half-timbered houses...
一座有着狭窄街道和传统的露木架房屋的古色古香的小镇
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
中国地震局说,这次地震波及到了全国半数以上的省和自治区.
网络文摘精选
He smoked one and a half packs of cigarettes a day for about 25 years.
大约25年来，他每天都要抽一包半烟。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
On foot his raised head and half dropped eyelids too palpably assumed superiority.
走路时,他高昂的头和半闭的眼睛在表现超人一等时有些过于露骨.
互联网摘选
And next to them a lone clue: a half empty packet of paracetamol.
铅笔旁边就是我得到的唯一线索: 一包用完一半的扑热息痛.
网络文摘精选
